Dies ist eine Übersetzung zu Ihrer Information. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung. Englische Fassung
Nutzungsbedingungen — Mila
Zuletzt aktualisiert: 16. Oktober 2026
Diese Bedingungen gelten, wenn Sie Mila (mila-books.com) nutzen, einen Dienst von Hippocampia, Israel („wir“, „uns“), zur Erstellung personalisierter Kinderbilderbücher mit künstlicher Intelligenz. Durch die Nutzung von Mila stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie den Dienst bitte nicht.
Wer Mila nutzen darf
- Konten sind für Erwachsene (ab 18 Jahren) bestimmt. Die erwachsene Person, die das Konto erstellt, ist für dessen Nutzung verantwortlich.
- Kinder lesen und hören Bücher nur zusammen mit einem Elternteil oder einem gesetzlichen Vormund, der den Dienst eingerichtet und diesen Bedingungen sowie der Datenschutzerklärung zugestimmt hat. Nur ein Elternteil oder Vormund oder eine Person mit dessen Erlaubnis darf Angaben über ein Kind eingeben.
- Behalten Sie Ihre Anmeldedaten für sich und teilen Sie uns mit, wenn Sie vermuten, dass jemand anderes Ihr Konto nutzt.
Ihre Inhalte
- Was Sie eingeben (den Namen des Kindes, die Buchidee, Wünsche während des Lesens), bleibt Ihr Eigentum. Sie erlauben uns, diese Inhalte nur insoweit zu speichern und zu verarbeiten, wie es erforderlich ist, um Mila für Sie bereitzustellen, auch über die in der Datenschutzerklärung genannten Dienstleister.
- Geben Sie nur Angaben ein, die Sie weitergeben dürfen. Geben Sie nichts Rechtswidriges, Hasserfülltes, Sexuelles, Gewalttätiges oder für ein Kind Schädliches ein und nichts, das die Rechte anderer verletzt.
KI-generierte Inhalte
Mila nutzt künstliche Intelligenz, um die Geschichte zu schreiben, die Bilder zu malen und sie vorzulesen. KI kann Fehler machen: Die Ergebnisse können ungenau, unerwartet oder nicht ganz das sein, worum Sie gebeten haben. Bitte prüfen Sie ein Buch, bevor Sie es einem Kind zeigen oder teilen. Sie dürfen die von Ihnen erstellten Bücher für persönliche und familiäre Zwecke nutzen, einschließlich des Ausdruckens und des Teilens mit Familie und Freunden.
Zahlungen und Abonnements
- Bestellungen werden von Freemius (Freemius, Inc.) abgewickelt, unserem Wiederverkäufer und dem Merchant of Record (Verkäufer im rechtlichen Sinne) für alle unsere Bestellungen. Freemius nimmt die Zahlung entgegen, stellt die Quittung aus, kümmert sich um Steuern und Rückerstattungen und ermöglicht es Ihnen, ein Abonnement über den Link in Ihrer Quittungs-E-Mail zu verwalten oder zu kündigen.
- Die Preise werden auf der Preisseite und an der Kasse angezeigt, bevor Sie bezahlen. Buchguthaben verfallen nicht. Ein Club-Abonnement verlängert sich automatisch jeden Monat bzw. jedes Jahr, bis Sie es kündigen; die Kündigung wird zum Ende des bezahlten Zeitraums wirksam.
- Rückerstattungen erfolgen nach unserer Rückerstattungsrichtlinie und dem für Sie geltenden Verbraucherschutzrecht.
Verfügbarkeit und Änderungen
Wir können Teile des Dienstes verbessern, ändern oder vorübergehend aussetzen und bemühen uns, wichtige Änderungen vorab anzukündigen. Wir können ein Konto sperren, das gegen diese Bedingungen verstößt oder Kinder oder andere gefährdet. Wenn wir diese Bedingungen wesentlich ändern, aktualisieren wir diese Seite und informieren Sie per E-Mail.
Beendigung und Löschung
Sie können die Nutzung von Mila jederzeit beenden und Ihr Konto und Ihre Bücher in den Einstellungen löschen, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.
Keine Gewährleistung und Haftungsbeschränkung
Mila wird „wie besehen“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden oder für den Verlust von Inhalten, und unsere Gesamthaftung übersteigt nicht den Betrag, den Sie uns in den vorangegangenen 12 Monaten gezahlt haben. Nichts in diesen Bedingungen schränkt Rechte ein, die Ihnen als Verbraucher zustehen und die gesetzlich nicht eingeschränkt werden können.
Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen: support@mila-books.com